Curse

English:

QuestState adds a tab to the NPC Track Frame (backspace button).
With QuestState it is possible to search for quests which have not been begun yet, quests which are currently in progress and quests which have been already done.
Aditionally, QuestState gives information about previous quests and it tries to show the NPC which starts the quest.
If DailyNotes is installed, it is also possible to filter out daily quests.
Note: Not all quests are still implemented, some are only event-quests, others have been completely removed.

NPCs and previous quests are colored:

green NPC - This NPC is currently shown on the map.
yellow NPC - This NPC also starts the quest and can also be found.
red NPC - This NPC (also) starts the quest but cannot be found by the game.

green quest - Quest is finished
yellow quest - Quest is in progress
red qeust - Quest is not begun yet

Deutsch:

QuestState erweitert die Weltsuche um einen weiteren Tab.
Mit QuestState ist es möglich, nach bereits abgeschlossen Quests, nach begonnen und nach noch ausstehenden Quests zu suchen.
Es gibt Informationen über Vorquests und zeigt den Start-NPC an.
Ist DailyNotes installiert, ist es ebenfalls möglich, Tagesquests aus der Liste zu filtern.
Anmerkung: Nicht alle angezeigten Quests können gefunden werden. Manche wurden komplett gelöscht, während andere nur Event-Quests sind.

Die NPCs und Vorquests sind farbig dargestellt; dabei gilt:

grüner NPC - Dieser NPC wird gerade auf der Karte makiert.
gelber NPC - Dieser NPC gibt ebenfalls die Quest und kann auch erreicht werden.
roter NPC - Dieser NPC startet (ebenfalls) die Quest, kann allerdings nicht vom Spiel gefunden werden.

grüne Vorquest - Vorquest beendet
gelbe Vorquest - Vorquest wird gerade gemacht
rote Vorqeust - Vorquest nicht begonnen

Polski:

QuestState dodaje zakładkę do Ramki Śledzenia NPC (przycisk Backspace).
Z QuestState możesz wyszukiwać misje, których jeszcze nie zacząłeś, te które aktualnie wykonujesz oraz te, które ukończyłeś.
Dodatkowo, QuestState posiada informacje o poprzednich misjach i próbuje pokazywać NPC rozpoczynającego daną misję.
Jeżeli posiadasz zainstalowany dodatek DailyNotes, możesz również odfiltrować misje dzienne.
Info: Nie wszystkie misje, są nadal dostępne - niektóre są tylko misjami wydarzeń, niektóre zostały całkowicie usunięte.

NPC i poprzednie misje, posiadają kolory:

zielony NPC - Ten NPC jest aktualnie widoczny na mapie.
żółty NPC - Ten NPC, również rozpoczyna misję, i może zostać znaleziony.
czerwony NPC - Ten NPC (również) zaczyna misję, ale nie może zostać znaleziony w grze.

zielona misja - Misja została ukończona
żółta misja - Misja jest w trakcie
czerwona misja - Ta misja nie została jeszcze rozpoczęta

Polish translation made by Rycerzodie. Thank you very much!