If it follows how WOW went, you won't see it. Once you open up this can of worms, things can get out of control. People would make resource nodes huge or have bright lights on them. Stealthed players could have a highlight applied to them so they'd always be visible. A small tweak like a better highlight circle wouldn't be possible without allowing access to the whole shebang.